| L'histoire se complique avec l'arrivée de
Britton and Rose en 1922 qui font clairement la différence entre le
Ferocactus viridescens et le Ferocactus orcuttii alors que Mr C.R
Orcutt leurs avait écrit le mot suivant " you know, I suppose, that
I consider Echinocactus orcuttii only a luxuriant development of E.
viridescens." Pourquoi faire simple alors qu'on peut faire
compliqué. Je ne jetterai pas la pierre sur les anciens car depuis
quelques années revient en force le Ferocactus californicus qui est aussi
un synonyme (Monville 1853) du Ferocactus viridescens. Malheureusement
dans le cas présent, le Ferocactus californicus ne ressemble pas à un
Ferocactus viridescens. Je n'ai pas l'explication mais je pense que la
traduction americaine de "California Barrel qui regroupe tous les
Ferocactus cylindraceus est devenue Ferocactus california et comme ça sonne
creux on a récupéré dans les cartons poussiéreux un californicus de
1853. Malheureusement pas de chance ce n'est pas la même
plante. |

| Mexique : Nord Ouest de la Basse
Californie
U.S.A : Sud ouest de la Californie
|
|